A business can rank well in Google and still be missing from ChatGPT recommendations. Here is why rankings and AI visibility are connected, but not interchangeable.